Vol. 1 No. 1 (2019)

Обложка издания "Journal of Applied Linguistics and Lexicography" (т. 1, № 1)

Proofreader G. N. Petrova
Editors of the English text O. V. Kolotina, A. S. Samarskij, I. A. Nagovitsyna
Cover design by O. V. Rudneva
Layout by D. V. Laptukhina

DOI: https://doi.org/10.33910/2687-0215-2019-1-1

Published: 2019-09-26

Full Issue

Vol. 1, no. 1 (2019) (Русский)

Applied Linguistics

On the posterior approach to theoretical, practical and applied orthoepy

Iuliia V. Menshikova, Sergey A. Krylov

4–11
- 1-1-1_Krylov_Menshikova.pdf (Русский)
Extracting features from text to improve statistical machine translation

Alexander P. Molchanov

12–17
- 1-1-2_Molchanov.pdf
A critical lexicostatistical examination of Ancient and Modern Greek and Tsakonian

Nick Nicholas

18–68
- 1-1-3_Nicholas.pdf
Applying CLP to machine translation: A Greek case study

Olga N. Nikolaenkova

69–78
- 1-1-4_Nikolaenkova.pdf

Modern Lexicography

Semantic evolution of the word “tormentor” (the noun palach in the Russian lexicography and journalistic text) and the formation of a mediastyleme

Evgeniya N. Basovskaya

79–90
- 1-1-5_Basovskaya.pdf (Русский)
The electronic presentation of “The Dictionary of the Russian Language of the 21st century”: Opportunities for development

Ekaterina Y. Vaulina

91–101
- 1-1-6_Vaulina.pdf (Русский)
On the importance of German handbooks for the teaching of French in 18th century Russia

Mikhail L. Sergeev

102–116
- 1-1-7_Sergeev.pdf (Русский)
The attractiveness of the urban name: food outlets

Tatyana V. Shmeleva

117–126
- 1-1-8_Shmeleva.pdf (Русский)

Making the Complicated Simple

Python for non-programmers

Olga V. Mitrenina

127–135
- 1-1-9_Mitrenina.pdf (Русский)

The Lexicographer's Lab

Draft “The Dictionary of the Russian Language in the 21st century”. Samples of lexicographical entries

Galina N. Skliarevskaia, Irina O. Tkacheva, Mikhail L. Sergeev, Ekaterina Yu. Vaulina, Elena A. Fiveiskaya

136–311
- 1-1-10_The Dictionary of the Russian Language in the 21st century.pdf (Русский)